By Sean Callander

PokerStars.netのAPPTマニラメインイベントのデー1Aに参加した149人から4分の1以下が残って、土曜日のデー2にHyatt Hotel & Casinoに戻ってきます。

ディナーブレーク当たりにブラインドが高くなって、結局終わった時点に38人しか残らなかったです。

韓国のChang Yong SukさんとPokerStars予選通過者Michael Shellさん二人とも124,300点持ちで終わって、上位5名にシンガポールのJosh Pang Angさん（88,800点）、スウェーデンのDaniel Nordstromさん（75,200点）とDonny Morrisさん（71,700点）になります。

あっちこっち一日は素晴らしい状況で終わりました。SukさんはEric Siaさんに大きなポットを勝って、チップリーダーになりました。フロップ前にSiaさんはAc-QsでSukさんはK-Kを持って、オールインになっていました。ボードは2h-8c-10d-6s-5hで来て、Sukさんは最後の数分でチップリーダーになりました。

18テーブルでRudy LimさんとRumil Tandocさんの間のバトルは10d-2d-4hのボードでレイズとリレイズのやりとりで戦争のようになりました。Limさんはチップを持ちあげて、ベットしそうでしたがTandocさんはオールインと先に言ってしまいました。その時Limさんは持っていたチップを戻しました。

APPTトーナメントディレクターDanny McDonaghさんはTandocさんが騙せるつもりではなく、準番を間違えたと判断しました。

Limさんは長考しましたが考えている間にAh-Qhを見せてしまいました。残念ながら見せちゃったことはルール違反でワンラウンド（8ハンド）のペナルティーを受けてしまいました。半分は今日、半分はデー2に服します。

12時間前にAPPTマニラメインイベントの運営者は現在の世界経済状況で参加人数が減るかと緊張はしていました。

しかし去年のAPPTマニラがきっかけでフィリピンで広がっているポーカーの人気さでエントリーが150ぐらいできました。去年の255人の参加者はデー1Bできっと超えられるでしょう。

明日多くの有名人が参加する予定ですが今日でも強い選手が多くいました。ポーカースターズスポンサー選手は数人がいました。特に地元の有名人、Sunshine Samsonさん、Wally “The Dream” Sombreroさん、Derick HernandezさんとRonald Singsonさんが注目されていました。SamsonさんとSombreroさんがデー2に進出したけれどもSombreroさんは7位(60,100点)なのにSamsonさんは8,700点しか持っていません。

ポーカースターズスポンサー選手Bryan Huangさんもさんかしましたが連続で4回目のAPPT入賞はできませんでした。デー１Aの他に出た注目選手は1991年WSOP優勝者Brad Daughertyさん、シンガポールのJosh Ang Pangさん、オーストラリアのDavid Saabさん、Michael Chrisanthopoulosさん、James Broomさん、Dave LeeさんとAPPTマカオハイローラーイベント準優勝者Andrew Scottさん。Saabさん、ChrisanthopoulosさんとBroomさん3人とも土曜日に進出しました。

明日、チームポーカースターズプロLee “Final Table” Nelsonさんを含めて、有名な選手は多く登場するよていです。12：30開始で8.5レベルが行われます。

By Jenn:
デー2に日本のTsutomu Nagashimaさんが32,700点とTakashi Oguraさんは21,100点で進出します！Nagashimaさんと少し話してみたが今日作戦を考えてきて、完全に思った通り打てたと言いました。現在平均より少し多く持って、レベル7まで打つかと思って、実は8.5レベルまで続いたから最後の1時間半は辛かったようです。是非土曜日にも頑張ってほしいね。

明日のデー1BにAPPTソウルの優勝者、Yoshihiro Tasakaさん、準優勝のHidenari Shionoさんそうして去年のAPPTマニラファイナルテーブル進出したKazuhiro Satoさんが登場します。他に日本代表が多く出る予定ですから必ずご覧ください！