2010年6月30日by Howard Swains

1月のポーカースターズカリブアドベンチュアーで一人の若者がメディアテーブルに来て、「飛んじゃったよ。伝えなきゃと思って。」と言いに来た。

ベルギー国旗のチームポーカースターズプロのパッチが服に付いていた。レポーターはお礼を言い、細かい話を聞いた。確かにプロ達の一番辛いところは取材者に伝えなければならないことでしょう。もちろんこちらの立場で何と言えばいいかわからなくなってしまう。

しかし一番ひどい答えは「すみません、お名前も教えてもらっていい？」でしょう。

顔はわからなかったわけじゃない。そうして苗字もわかったわけ。しかしそれでもジャンケンだった。

一卵性双子のDe Meulder兄弟を雇ってからこちらの仕事が大変になっている。

MatthiasとChristophe de Meulder二人とも強いポーカー選手。二人とも若くてかっこいよくて、性格もいい。子供の時にテレビでインタビューの司会をした（10歳の時）。現在、Antwerp大学に通いながらポーカープロの活躍もしている。ベルギーのポーカー代表に完ぺき。でも、本当にそっくり。写真を見るか直接聞いてみないとどっちはどっちかわからない。

たまに片方はメガネをかけるか片方はフッドを被ることもあるけれどEPTの雪祭りでMad Harperというメディア担当にいたずらをしていたようです。

De Meulder兄弟は先週ラスベガスに到着し、日曜日の$1500ノーリミットホールデムのイベントに参加してきた。写真家は撮影で出かけて、戻ったら写真は1枚しか撮っていなかった。

Christopheはデー2に進出できたと聞いて、その写真で昨日少し書いたけれどその写真は実はMatthiasだった。

二人の中でMatthiasが先にポーカーを覚えたけれど今回写真は撮られた後飛んでしまった。ということでChristopheだけがデー2に進出できた。それわかったら写真家がChristopheの写真を撮りに行った。

Christopheは余裕で入賞できたけれど結局8-8対A-Tのジャンケンに700,000点のポットでまけちゃった。最後の4テーブルに700,000点を超えた方は3人しかいないからもしそのポットを取れたら優勝も可能だったでしょう。

多分それだけでいい。もしDe Meulder兄弟の一人はブレスレットを獲得したらもう区別できるようになるでしょう。しかし二人目もブレスレットを取れたら困るでしょう。。。

De Meulder兄弟の他にプロが多く登場した。Joe Hachemは最初からラスベガスに来ているけれど兄弟のTonyもチームポーカースターズプロで最近到着したばっかり。昨日$3000トリプル・チャンスの大会に二人とも参加した。

Hachem兄弟はDe Meulders程似ているわけではないけれどさすがに似ている。特に話し方はそっくり。昨日Tonyは早めにチップ量が少なくなったけれどなんとか夜中まで持ち越した。いいタイミングで押したり引いたりできた。

一回A♦6♥でチップ量を4倍にしたけれど最初から900点しかなかった。その後いいことなく、進出できずに飛んでしまった。

兄弟のJoe Hachemも進出できなかった。しかし今日の$25,000の6人打ちに参加するでしょう。

*****

他のテーブルで

数日前チームポーカースターズプロのGavin Griffinをインタビューしたら今年のWSOPは最悪だと言われた。17回大会に参加し、デー2は2回だけ進出したと。初めてのポーカーTriple Crown（WSOP、WPT、EPT優勝を揃えること）勝者を期待していたのに。。。

しかし昨日の$3000トリプルチャンス・ホールデムのイベントで134,400点の4位でデー2に進出できた。現在189人が残り、全部で965人が参加した。90名が入賞するので今回こそGriffinプロを期待している。

フランスのJulien Brecardも42,000点でまだ残っている。

昨日もう二人も結果が良かった。チームプロのJason Mercierは去年ブレスレットを獲得したけれど今年のWSOPでまだ決勝戦に残っていない。

今年それは変わるでしょうか。現在$5000ポットリミット・オマハで31人が残り、Mercierは10位です。一回Q♣Q♠6♠3♣でオールインになり、リバーで3のスリーカードをできた。それでサイドポットだけで82,000を取れた。今年WSOPで3回目入賞できた。

しかし頂上に登るのにMercierはチームプロのJose "Nacho" Barberoを倒さなければならない。Barberoは現在3位です。今年一回12位で終わったけれどチップが多いから期待している。今日その二人の対戦を楽しみにしている。

一番最近の$1,500トーナメントの決勝戦は昨日ありました。Christophe de Meulder、George Lind (166位 - $3,433)とJP Kelly (208位 - $3,089)が入賞したけれど決勝戦まで残れなかった。

*****

チームポーカースターズプロフィール

たまにチームプロをWSOPについてインタビューしている。今日はMartin Hrubýになる。

名前: Martin Hrubý
年齢： 35
出身： Čelákovice, チェコ

ポーカー歴： もう5年以上ポーカーをして、EPTとチェコの大きな大会のすべてに参加している。
メイン (ライブとネット)： No-limit hold 'em tournaments
一番大きなできごと： 2009年にチェコ選手権を優勝した。EPTモンテカルロで22位だったのは今までの一番大きな入賞。
一つの文章でスタイルを説明して： いつも相手と場に合わせて打っている
今年のWSOPはいかがでしょうか？： 8つのトーナメントに参加して2回入賞している。毎回上の手でまくられて負けているからきついけれどそれはポーカーだから。もう二つに参加する予定だからメインイベントでツキが寄ってくるといいな。
残りのWSOPとその後の目標： ブレスレットを撮りたいけれど決勝戦まで残るだけでもいい。全体的に大きな大会を優勝したいな。
ポーカーをしていない時は： 家族と時間を過ごしている。絶対にパソコンを付けない。スポーツ、釣りとマウンテンバイクが大好き。
チームポーカースターズプロになってから人生はどうかわりました？： 相手は皆降りなくなった！メディアの注目が増えて、ファンが増えて、自分の目標を目指す機会が多くなってきた。自分の国から初めてのプロで中ヨーロッパから二人目だった。
チェコ人の初めてのブレスレットを取れたらどんな気持ちになるでしょうか？ その意味でポーカーをしているから本当に喜ぶ。チェコの初ブレスレットだったらもちろん最高です。最近訓練を頑張っているからもしブレスレットを勝ったらちょっと休憩をとるでしょう。

*****