Recently in ドービル Category

1月24日By Howard Swains

変なブラッフ、変なところでフロップに当たって、変なところで引っかけて、ある時ヒーローのようなコールをしなければポーカートーナメントをなかなか優勝できません。ドイツから来た28歳のMoritz Kranichはその実力を今週ドービルで見せて、優勝者として€851,400を獲得しました。

Moritz Kranich

しかしKranichさんの履歴で一番すごいコールは実は１９歳の相手、Tristan Clemenconさんがした。Kranichさんと２人が３人打ちでいじめ役になっていた時行われました。二人とも2,000,000点以上持って、100,000点差しかなかったです。KranichさんがTc-Th-8sでオールインしました。3人目のArnaud Esquevinさんが嬉しそうに見ていました。

Tristan Clemencon

Clemenconさんは5分以上考えていました。しかしClemenconさんがコールしたらKranichさんが祝っていました。J-10で完璧なひっかけで、捲り目がなかったClemenconさんは8-2を捨てたようです。

「何を持ってもオールインするだろうと思ってスリーカードをファストで打ちました」とKranichさんが言いました。「だまされて、チェックレイズをコールしてくれた」。

それでPokerStarsでトーナメント専門家と呼ばれているKranichさんは少しだけしたEsquevinさんとのヘッズアップ対戦にチップリーダーになりました。

それが1時間以内に終わって、今年の2人目のドイツ人のEPT優勝者になりました。
「最近の2～3年間でポーカーがドイツで大ブームしている、」と言いました。「強い選手が多いです。」

Kranichさんもその一人です。ドービルでデー2の終わりにダントツのチップリーダーでした。その位置まで行くのにこのツアーでもっとも有利なポーカーを打ってきました。デー3は楽に決勝戦に進出したからファイナルでもだんとつのリーダーでいられそうでしたがClemenconさんがフランス代表としてホームフィールドでチャージしました。

今日14時に開始したら8人中5人がフランス代表でした。その一番上だったのはClemenconさんでした。

チップ量は傾いていました。Clemenconさん、KranichさんとイタリアのAndrea Benelliさん全員が1,000,000点以上を持ったけれどオランダのJorn Walthausさん、フランスのEsquevinさん、Jonathan Azoulayさん、Bruno LaunaisさんとThomas Delattreはみんな500,000点以下でした。

そうして段々そのショートスタックが落ち始めました。最初はDelattreさんのA-10がLaunaisさんのA-Kにぶつかって一人が落ちました。そうしてLaunaisさんが逆にA-7でEsquevinさんのA-Kにぶつかって落ちました。

Bruno Launais

WalthausさんとAzoulayさんが連続で落ちていきました。WalthausさんはまたA-?でA-Kに負けて、今度AzoulayさんがJ-8でBenelliさんのA-2に負けました。

この時点になったらショートスタックはEsquevinさん一人しかいなかったですが予定通りに進んでいました。昨日、チップ量は不利な位置だったのに「なにがあるかわからないから」と言いました。

Arnaud Esquevin

唯一のEPTファイナルテーブルの経験者Benelliさんは一日いじめて、ClemenconさんとKranichさんを超えてチップリーダーになりました。しかし、Benelliさんにすごいことで落ちてしまいました。J-JでClemenconさんの9-7のツーペアに負けて、今度同じ手でEsquevinさんのQ-8で飛びました。

Andrea Benelli

それで3人が残りました。Clemenconさんが後でフランスの記者にKranichさんに対して手順を間違えたと言って、「生まれてから最悪の手でした」と言いました。間違いなくその結果は残念でしたが今週ずっと強く打って来ました。

同じく準優勝で€495,400を勝ったEsquevinさんも強く打ちつづけました。

Kranichさんは友達のSebastian RuthenbergとEPTシーズン5優勝者に入りました。今度お嫁さんのJessicaさんと新しい家に引っ越す予定だそうです。優勝賞金の€851,400でいい家になるでしょう。

全体的にノルマンディー海岸とドービルでいい経験になりました。次回は3年以内になるといいですね。

次はコペンハーゲンです！

All images (c) Neil Stoddart

1月23日By Howard Swains

このイベントの参加者の半数はフランス人でした。今まで入賞した48人中21人がフランス人で明日の決勝戦に進出した8人中5人がフランス人です。

この大会はフランスから3年間休んでも地元の人たちは何をしていたかわかりますよね。

いいえ、それではありません

...そうだ、これです

ポーカーはブームしているし、その新しい代表はあした出てきます。プロのBetrand GrospellierとかDavid Benyamine並びになるのはもしかして19歳のTristan Clemenconかもしれないです。1,731,000点持ちで明日の決勝戦に進出しました。

Tristan Clemencon

今日は特に一つのコールがQ-Qで対Bruno Haddadさんのオールインにできました。Haddadさんは汗かいていることを見たようです。相手をじっと見ているといいですね。

明日Clemenconさんと一緒に決勝に行くのは同国のBruno Launaisさん、Arnaud Esquevinさん、Thomas DelattreさんとJonathan Azoulayさんです。

Jonathan Azoulay

彼らが今日飛んだ有名なMichel AbecassisさんとVikash Dhorasooさんよりも長く残りました。 他にArnaud Mattern、Antony Lellouche、Nicolas Levi、Pascal PerraultとThomas Fougeronも飛びました。

今までフランス以外の人のこと話していないのはすごいでしょう。しかし、28歳のネット上の大人気ドイツのMoritz Kranichさんは今週ずっとチップリーダーでした。

Moritz Kranich

KranichさんはドービルのエントリーをPokerStarsで取りました。今日彼が初めての100万点を超えた人になって、最後に1,434,000点も持っていました。
Andrea Benelliさんはこれで今シーズン２回目ファイナルへ進出し、1,195,000点も持っています。ワルシャワで７位、その前はロンドンで３６位でした。

Andrea Benelli

PokerStars予選通過者、２５歳のJorn Walthausさんはオランダの代表になります。
では、また明日までいかりを降ろしています。

An anchor, today

All images © Neil Stoddart

1月22日By Stephen Bartley

今日始めた時、EPTデー2の期待の最後32人まで行けると思った人はいなかった。長い一日の合図はわかりやすかった：250人の参加者、そうして賞金バブルを始めに。しかし、自然のバランスが来たように、賞金に入って、そうしてそれを超えるのに特に苦しいことなく、12時スタートのこの日は終わりに47人が残っていました。

一人の男性と女性には各退場に話が付いて行く。現金ではなくても賠償のようなもの。以前のEPT準優勝者Gino Alacquaさん、チームポーカースターズプロVanessa Roussoさん、以前決勝進出者Ludovic Lacayと一番最近のドービル優勝者Mats Iremarkさん全員が空手で帰りました。残った人で忙しいから彼らの話は注目にならないでしょう。

Vanessa Rousso

残った人の内にドイツのMoritz Kranichさんは一番多くチップを持っている。デー2が終わった時550,000点以上を持っていました。

Moritz Kranich

フランスのEPTベテランMichel Abecassisさんもいい位置で戻ります（約300,000点）。Dave "Devilfish" Ulliottさんは優位で始まって、最後にも3週間で3つ目の優勝を目指すのにいい位置で終わりました。

David Ulliott

他のところでIsabelle MercierプロとRoussoプロはチームポーカースターズプロの旗を揺れ動かしていた。Roussoプロは早いところで飛んでMercierプロだけが残りました。彼女は入賞したけれどもバブルが破ってからオールインでA-KをK-Kに負けて、€6,225を獲得しました。

Isabelle Mercier

他に入賞したのはSurinder Sunar (62位)、Gabriel Nassif (60位)、Freddy Deeb (56位), Ricardo Sousa (58位)、早いリーダーのGuillame De La Gorse (53位)とPokerStars選手Olivier Busquet (51位)。

以前チャンピオン中最後に退場したのはEPTワルシャワ優勝者Joao Barbosaさんでした。来月のコペンハーゲンまで他の優勝者は決勝に進出できないけれど今日のBarbosaさんの入賞は素晴らしかった。7つのEPTに参加し、5回目入賞しました。一つが優勝でした。

では、誰が残っていますか？

チップ量と評判では優位の選手はKranichさん、UlliottさんとAbecassisさんでしょう。しかしAlessio Isaiaさん、Vikash DhorassoさんとIvo Donevさんも決勝に進出してもおかしくないです。

EPTドービルのファイナルテーブルは全て1月24日土曜日の夜にインターネットで放送されます。ライブではないけれども決勝が終わってからホールカード付きで見れます。詳細は後日に発表します。

明日はファイナルテーブルまで行われます。お休みなさい。

All still photography on this blog comes © Neil Stoddart
（Mats Iremark's picture by Lina Olofsson）

1月21日By Howard Swains

追伸: トーナメントポーカーはこんなもんです。下記が出版される直前に全部あっていたけれど書いている間に3つの手で全部間違えるようになりました。デー1bの最後の数手でDave Ulliottさんが既に大きなチップ数を倍にして、120,000点になりました。間違いなくチップリーダーになりました。下記はそれをわかる前に書きました。失礼しました。

今夜19時ぐらいにメディアテーブルが大人気になっていました。世界チャンピオンPeter Eastgateさん、そうしてEPTの入賞記録を持っているLuca Paganoさんが会いに来ていただきました。

残念ながら二人ともEPTドービルの退場の話をしていました。343人が参加したこの日は134人で終わって、フランスの夜に有名人が多く出ることになりました。優勝賞金が€850,000になりまだ残っている全員がもちろんそれを目指しています。

ノルマンディーの夜空の星が綺麗ですが今日飛んだスターはDario Minieri、Julian Thew、Gavin Griffin、Salvatore Bonavena、Jan Boubli、Antony Lellouche、Andy Black、Davidi Kitai、Maria Mayrinck、Noah BoekenとJon Van Fleetでした。一人もデー２に進出できませんでした。

Dario Minieri

Boeken busted

他のスターのMats Iremark、Freddy DeebとStephen Chidwickが進出できましたが3人ともショートスタックで。

それはやっぱり今日また新しいポーカースターを発見したからです。フランス人が多いです。3年もこの国にEPTがなかったのに国民が練習していた証拠です。今日の参加者で半分以上がフランス人でノルマンディーに住んでいる人も多かったです。

チップリーダーは8～9人に分けているようです： Alessio Isaia、Joep van den Bijgaart、Pawel Chmiel、JB Bot, Ivo Donev、Michael Fratty、Cedric ValetteとTristan Clemencon全員が50,000～60,000点を持っています。

Pawel Chmiel

そうしてDavid "Devilfish" Ulliottがドービルに幸運を連れてきて、現在58,000点ぐらい持っています。

David Ulliott

明日デー1から残った人が合併し、チップリーダーはJonathan Abdellatif (105,000)、Guillaume De La Gorce (79,800)とManuel Bevand (72,500)になります。

では、また明日。

All still photography on this blog comes © Neil Stoddart

1月20日By Stephen Bartley

様々な魅力で観光客が個々に来ています絵のような道が映画祭と競馬のいい背景になります。

来週か3年ぶりにフランスのポーカー中心でも有名になります。パリのカードルームを置いて、ドービルののCasino Barriereがこの国のポーカー選手の名門ポーカー舞台になっています。今日その意味は少しわかるようになりました。

光るシャンデリアがかかっている美しいトーナメント部屋の意味です。片方にゴールドビーチ、片方に緑の風景の意味。そうして、世界一流の選手が空港からの苦しい旅を気にしないで、300万ユーローを目指して来るという意味です。

今日12時から302人で参加者の半分ぐらいが参加して、8レベルを打ったら9次に125人まで縮みました。

Vicky Coren, Vanessa Rousso, Alex Kravchenko, Bertrand "ElkY" GrospellierとIsabelle Mercierがチームポーカースターズプロの代表として出ました。時間が経つとKravchenkoさんだけが飛んだけれどもその後Corenさんも同じように落ちてしまいました。

Vicky Coren

Corenさんが荷物をまとめていた時ElkYさんがダブルアップして生き残りました。しかしそのハイローラーの優勝者ElkYさんは連続のおしい手で数分残りでチップを全部なくしちゃいました。

Bertrand "ElkY" Grospellier

Vanessa Rousso

Roussoさんは同じような行動をしていましたが連続の手を勝って5,500点をなんと20,000点に増やしました。Mercierさんも勝ち続けて、結局46,000点をデー2に持ち越します。

しかしきょうはJonathan Abdellatifのつきの日でした。1日チップリーダーの状況でした。同卓の相手は「お前。。。フロップでフルハウス、フロップでストレート。他のなにかいるかよ？」と言っていたようです。ベルギーのAbdellatifさんは105,000点で明日に進出しました。

ノルマンディーのウェルカムが暖かかったけれどポーカーの神様が冷たいですね。Carter Gillさんも飛んで、PCAファイナルテーブル進出者Benny Spindlerさんも、Jani Sointulaさんと以前優勝者のPascal PerraultさんとArnaud Matternさんも飛びました。PokerStarsシューティングスターのSebastian Ruthenbergさんも進出できませんでした。

しかし、元チャンピオンには辛さだけではなかった。ワルシャワの優勝者Joao Barbosaさんは38,000点持ちでデー2に進出しました。

また明日取材をさせていただきます。

では、ノルマンディーからおやすみなさい

Photography (c) Neil Stoddart