2009年7月16日by Stephen Bartley
昼に始まって、夜に終わりました。参加者、運営者とマスコミ全員夜中までプレイするのに覚悟していたけれど夜11時まで終わりました。これで11月の9名が決まって、16週間をかけて準備することを楽しみにしています。WSOPメインイベントの決勝戦はその時に行われます。
9名を紹介しましょう:
シート1: Darvin Moon - 58,930,000点
シート2: James Akenhead - PokerStars予選通過者 - 6,800,000点
シート3: Phil Ivey - 9,765,000点
シート4: Kevin Schaffel - Pokerstarsスポンサー選手 - 12,390,000点
シート5: Steven Begleiter - 29,885,000点
シート6: Eric Buchman - 34,800,000点
シート7: Joe Cada - 13,215,000点
シート8: Antoine Saout - 9,500,000点
シート9: Jeff Shulman - 19,580,000点
PokerStarsスポンサー選手Kevin Schaffelさんは相手と同じく、これで常識の名前になります。

PokerStarsスポンサー選手Kevin Schaffel
Schaffelさんは51歳、子供二人がいます。フロリダ州出身でポーカーは遊び程度でしていると言うのにWSOPメインイベントに2回、WPTに二回と2008年PCAにで入賞しています。30年間印刷会社を運営して、最近ポーカーとゴルフに集中をしています。11月に少なくても$1,200,000を持って帰ります。これで充分リラックスできるでしょう。

11月の9名
連続のデー1とデー2、そうしてその後の長い大会が続けて、終わらなさそうでしたがデー4に入賞が決まりました。そこから決勝進出者が決まるまでもう4日間かかったけれどもネット予選からエントリーした方にもっと長かったです。決勝戦は11月に続きます。

Schaffel

Jonathan Tamayo
PokerStars予選通過者Jonathan Tamayoさんは今日最初からチップ量が少なかったです。結局A♠Q♦でオールインしたけれどもBuchmanさんのK♣K♥にぶつかりました。T♦T♠Q♣のフロップでまだ負けていたけれど捲り目はありました。しかし残念ながらターンがKでTamayoさんは21位で飛びました。PokerStars予選通過者Andrew Lichtenburgerさんが18位で終わりました。

Nick Maimone
Nick Maimoneさんがしばらく負けられなさそうだった。Q-T対Q-Jで勝って、Q-5対J-Jで勝って、7-7対T-Tで勝って、そうしてQ-QでA-Kに勝ちましtあ。
2,000,000点未満のところから11,000,000点を一時期超えたけれども16人が残ったところでチップが減り始めました。今回初めてオールインを負けて、$633,022の賞金を獲得できました。

Ben Lamb
Maimoneさんの次にBen Lambさんが14位で同じ$633,022をもらえました。ラスベガスのPokerStarsスポンサー選手Jeff Shulmanさんがフロップ前に655,000点を別途してビッグブラインドのLambさんがコールでオールインでした。LambさんはA♠J♠でShulmanさんはA♦K♠を持っています。9♥K♦3♠のフロップで Lambさんが結局飛びました。

PokerStarsスポンサー選手Jamie Robbinsさん
この頃、早く終わると皆だいたいわかってきました。James Calderanoさんが13位で飛んで、次Billy Koppさんが12位で飛びました。11人が残ったらPokerStars選手Jamie Robbinsさんが2,350,000点でオールインしました。K♣Q♠を持っていたけれどPhil IveyさんがA♥T♥でコールしました。Robbinsさんが何にも当たらずそのまま飛びました。それで残った10人がテレビテーブルで集まりました。
数分後Jordan SmithさんがA-Aで8♣2♦4♦のフロップでオールインしました。しかしDarvin Moonさんは8-8でスリーカードできました。決まりました。
次のWSOPストーリーは11月の9名の話になります。

チームポーカースターズプロが長い間頑張ってくれました。今回のメインイベントでDennis Phillipsプロが一番ながく残って、45位で飛びました。去年の優勝者Peter Eastgateプロが78位でした。
入賞者できたプロが多かったです。Noah Boekenプロは96位、以前優勝者Joe Hachemプロが104位、Bertrand "ElkY" Grospellierプロは122位で、Thierry van den Bergさんは122位、Benjamin Kangさんが246位で終わりました。PokerStarsスポンサー選手、有名役者Lou Diamond Phillipsさんが186位で初めて入賞できました。PokerStars予選通過者と選手113人が入賞できました。合わせて$7,091,985の賞金を取れました。その中の上位10%はGrayson Ramageさん(35位)、Adam Yorkさん(41位)、Manuel Labanderaさん(44位)、Mark Aderさん (61位)とGeorge Sacaさん(63位)が素晴らしい結果をだしました。
今年エキサイティングな会場でEastgateプロかHachemプロの再優勝の可能性があったし、Grammy賞持ちの歌手NellyさんがPokerStarsパーティーに参加して、他の有名人もいっぱい登場しました。本当にいい夏でした。

こちら、PokerStarsブログを始めから読んでいただいてありがとうございます。これからもよろしくお願いします。
もちろんまだ先があります。今日WSOPはRioから去るけれど11月の決勝戦のために戻ってきます。それももちろんPokerStarsブログで取材をさせていただきます。
PokerStarsブログのスタッフ: Simon Young、Brad Willis、Howard Swains、とStephen Bartley、全員が感謝しています。5月から毎日更新を頑張ってきたけれども皆様付き合っていただいて、本当にありがとうございます。

また11月に
ではこれでラスベガスの更新を終わらせます。長かったでしょう。次のイベントはEPTシーズン6の第一大会、モスコー、からレポートします。
お疲れ様でした。